How pharmacogenetic (PGx) testing is revolutionizing mental health treatment