• January 26, 2021

Odessa American: Espanol

e-Edition Subscribe

Espanol

Top Story

La elección de escuela puede ayudar cuando espera lo inesperado

(NAPSMI)—¿Cuántos de sus vecinos, parientes o amistades probaron una nueva forma escolar este año? El número es sorprendente, ¿no? El coronavirus ha trastornado la vida y la educación durante casi un año y un sinnúmero de familias ha considerado o ha elegido un nuevo entorno de aprendizaje. La necesidad de compartir recursos claros sobre las opciones de aprendizaje nunca ha sido más importante.

  • icon Updated: January 24

Pet Central

pets

Having a pet is a lot of responsibility, and we’ll help by giving you lots of tips and tricks! More >>

Fitness

Fitness

Our fitness articles will help teach you how to work out with gym- and home-based exercises. More >>

Crosswords

Crosswords

Enjoy the crosswords challenge in our free daily puzzles, from the harder Sunday crossword to the quicker daily. More >>

Sudoku

Sudoku

Every Sudoku has a unique solution that can be reached logically. Enter numbers into the blank spaces so that each row, column and 3x3 box contains the numbers 1 to 9. More >>




Recent Headlines

Tuesday 01/19/2021
3 consejos para conseguir el préstamo PPP idóneo para su negocio
Updated: January 21, 2021 - 2:34 am

(BPT) - La COVID-19 ha ejercido un impacto sin precedentes en todos los sectores, y ha cambiado la forma en que operan casi todas las empresas. Y aunque probablemente muchas de ellas han buscado financiación con anterioridad, ya sean préstamos comerciales para la expansión, capital de riesgo para iniciar operaciones o de otro tipo, el concepto del Programa de Protección de Pagos (PPP) que tantas empresas se apresuraron en solicitar, y en el que han confiado desde entonces — sólo para sobrevivir es primordial.

Tuesday 01/12/2021
Las herramientas digitales ayudan a los niños a crear hábitos financieros seguros
Posted: January 12, 2021

(BPT) - Según varios estudios, mientras más temprano comiencen los niños a aprender habilidades financieras básicas, mejor será su salud financiera a largo plazo.

Combata la influenza y manténgase saludable todo el año con Medicaid y CHIP
Updated: January 16, 2021 - 2:36 am

(StatePoint) Cada año, millones de estadounidenses se enferman de "influenza estacional" ("la gripe"). Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), más de 38 millones de personas se enfermaron de influenza durante la temporada de influenza 2019-2020. La influenza es más peligrosa que el resfriado común y los niños corren un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves. Más de 12 millones de niños menores de 18 años fueron diagnosticados con gripe el año pasado, y de esos niños diagnosticados, más de 52,000 fueron hospitalizados. Sin embargo, hay medidas preventivas que los padres pueden tomar para proteger a sus hijos y familiares de la gripe.

Wednesday 12/30/2020
4 actividades divertidas relacionadas con automóviles para hacer con niños
Updated: January 01, 2021 - 2:34 am

(BPT) - ¿Tiene niños que aman los automóviles? Independientemente de que su hijo (o su estudiante) esté en edad preescolar, adolescente o alguna etapa intermedia, le proponemos algunas formas creativas de mantener a los niños felizmente activos en casa mientras sueñan con coches. Estas actividades son apropiadas para cualquier edad y contribuyen a estimular e inspirar la fascinación con los vehículos.

6 metas financieras para 2021 y cómo alcanzarlas
Posted: December 30, 2020

(BPT) - Con un nuevo comienzo las puertas, es el momento perfecto para establecer metas y esperar las posibilidades un año diferente, especialmente después de 2020. El inicio de un nuevo año es un gran momento para revisar sus finanzas, reformular su presupuesto y hacer grandes planes para los próximos meses.

Monday 12/28/2020
3 pasos para una mejor salud ocular en 2021
Updated: December 30, 2020 - 2:33 am

(BPT) - Enero es el Mes de concienciación sobre el glaucoma, una gran oportunidad para proporcionar más información sobre una enfermedad que afecta a más de tres millones de personas en los Estados Unidos. Dado que el glaucoma se presenta a menudo sin síntomas, y puede causar una pérdida significativa de la visión antes de que la persona note cambios en su capacidad de ver, es fundamental tener conocimiento de lo que se puede hacer para proteger sus ojos.

Wednesday 12/23/2020
Estudio revela que los inmigrantes estadounidenses ajustarán las celebraciones navideñas este año
Posted: December 23, 2020

(BPT) - Durante esta temporada festiva, numerosos inmigrantes celebrarán la víspera de Año Nuevo observando sus propias tradiciones familiares, aunque muchos ajustarán sus planes habituales para mantenerse protegidos durante la pandemia.

Tuesday 12/22/2020
5 consejos para celebrar virtualmente la temporada festiva
Posted: December 22, 2020

(BPT) -

Odessa, TX

Current Conditions

Sunny
34°
Humidity: 65%
Winds: SSE at 4mph
Feels Like: 30°

Your Extended Forecast

Today

weather
High 58°/Low 31°
Mostly sunny and windy. Highs in the upper 50s and lows in the low 30s.

Tomorrow

weather
High 55°/Low 31°
Sunshine. Highs in the mid 50s and lows in the low 30s.

thursday

weather
High 55°/Low 38°
Mostly cloudy. Highs in the mid 50s and lows in the upper 30s.

friday

weather
High 66°/Low 48°
Mix of sun and clouds. Highs in the mid 60s and lows in the upper 40s.
Online Features

Pet Central

pets

Having a pet is a lot of responsibility, and we’ll help by giving you lots of tips and tricks! More >>

Fitness

Fitness

Our fitness articles will help teach you how to work out with gym- and home-based exercises. More >>

Crosswords

Crosswords

Enjoy the crosswords challenge in our free daily puzzles, from the harder Sunday crossword to the quicker daily. More >>

Sudoku

Sudoku

Every Sudoku has a unique solution that can be reached logically. Enter numbers into the blank spaces so that each row, column and 3x3 box contains the numbers 1 to 9. More >>




  • ALL-ACCESS: Subscribe to our e-edition and premium website at myoaoa.com.
    You can read your daily newspaper without taking a walk to the driveway.
    Look back at yesterday's newspaper, or issues from months ago with our archive feature.
    Call circulation at 432-337-7314 to sign up today.