• December 16, 2019

Odessa American: Espanol

e-Edition Subscribe

Espanol

Top Story

7 consejos para viajar por carretera con niños en temporada festiva

(BPT) - Independientemente de que la duración de su viaje sea tres horas o treinta minutos, podría parecer una eternidad con un niño aburrido en el vehículo. Si estás planificando un viaje por carretera con uno o más niños, planifica con anticipación para tener un recorrido feliz y seguro, sea cual fuere el sitio adonde van.

  • icon Posted: December 12

Pet Central

pets

Having a pet is a lot of responsibility, and we’ll help by giving you lots of tips and tricks! More >>

Fitness

Fitness

Our fitness articles will help teach you how to work out with gym- and home-based exercises. More >>

Crosswords

Crosswords

Enjoy the crosswords challenge in our free daily puzzles, from the harder Sunday crossword to the quicker daily. More >>

Sudoku

Sudoku

Every Sudoku has a unique solution that can be reached logically. Enter numbers into the blank spaces so that each row, column and 3x3 box contains the numbers 1 to 9. More >>




Recent Headlines

Thursday 12/12/2019
10 Consejos de salud para el año nuevo recomendados por el médico
Posted: December 12, 2019

(StatePoint) Cuatro de cada 10 adultos de los EE.UU. tienen dos o más enfermedades crónicas, según los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades. Mientras que algunas condiciones y factores de riesgo están fuera de nuestro control, el nuevo año es el momento perfecto para reflexionar sobre las muchas opciones de estilo de vida que puede elegir para una mejor salud.

Wednesday 12/11/2019
Seis consejos rápidos para conducir en el invierno
Updated: December 14, 2019 - 2:47 am

(NAPSM)—Cuando se trata del cuidado del carro en el invierno, muchos conductores creen que se trata solo del anticongelante y baterías, pero los vehículos necesitan atención adicional en el invierno, especialmente cuando las temperaturas bajan.

Monday 12/09/2019
Selección Best of Prime de Amazon muestra las tendencias principales del año
Posted: December 09, 2019

(BPT) - ¿Cuáles fueron las tendencias principales del 2019? Con más de cien millones de miembros de Prime en todo el mundo, no hay mejor indicador que la selección Best of Prime de Amazon*. Los resultados son particularmente reveladores, porque en el curso del año pasado, se suscribieron mundialmente a Prime más miembros que nunca.

De la semilla al suplemento: detrás de la etiqueta
Posted: December 09, 2019

(BPT) - (BPT) – En la actualidad, y más que nunca antes, los consumidores exigen transparencia en las etiquetas de los productos. Y como la adulteración y contaminación de los alimentos siguen haciendo noticia, la preocupación por la seguridad de alimentos y productos va en aumento.

Saturday 12/07/2019
Solidaridad de veteranos ante complejo diagnóstico de insuficiencia renal
Posted: December 07, 2019

(BPT) - El otoño del 2018 le cambió la vida a Phillip Hayes, sargento mayor de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. La estación no solo marcó su jubilación después de prestar servicio durante 33 años en la Fuerza Aérea. También fue el comienzo de su lucha por la vida. La salud de Phillip había desmejorado durante algún tiempo, pero no esperaba la noticia que le dio el médico: el mal funcionamiento de sus riñones dio como resultado el diagnóstico de enfermedad renal en etapa final (ESKD, por sus siglas en inglés).

Wednesday 12/04/2019
Cómo los padres pueden aprender más sobre la elección educativa
Updated: December 06, 2019 - 2:39 am

(NAPSM)—Cada año, los estados consideran crear o expandir sus programas de elección educativa; lo hacen para que las familias realmente tengan el poder y la capacidad financiera de elegir escuelas más allá de las asignadas por el código postal de sus hijos. Por ejemplo, hay tres programas que les ayudan a permitir pagar por una educación privada: vales, becas de crédito fiscal y cuentas de ahorro para la educación (ESA, por sus siglas en inglés).

Monday 12/02/2019
Evite ser víctima de estafas de sorteos, loterías y premios
Posted: December 02, 2019

(BPT) - La temporada de fin de año viene acompañada por una gran abundancia de tarjetas, anuncios, ofertas por correo electrónico y más. Además, es la ocasión estelar de sorteos, obsequios, concursos y maratones de compras. Pero también los estafadores buscan aprovecharse de su jubilo, así como de sus buzones postales y electrónicos llenos de correspondencia. Por tanto, debe estar alerta para detectar mensajes elaborados y aparentemente reales para convencerle de que usted es el afortunado ganador de un gran premio.

Wednesday 11/27/2019
De los cortacéspedes a los sopladores de nieve: preparación de los equipos para el cambio de estación
Posted: November 27, 2019

(BPT) - Mientras termina la limpieza de su patio y mira el pronóstico del tiempo para ver si hay señales de invierno, es hora de hacer la transición del cortacésped al soplador de nieve.

Odessa, TX

Current Conditions

Clear
30°
Humidity: 89%
Winds: NNE at 9mph
Feels Like: 21°

Your Extended Forecast

Tomorrow

weather
High 52°/Low 26°
Sunshine. Highs in the low 50s and lows in the mid 20s.

tuesday

weather
High 48°/Low 25°
Mainly sunny. Highs in the upper 40s and lows in the mid 20s.

wednesday

weather
High 52°/Low 30°
Sunny. Highs in the low 50s and lows in the low 30s.
Online Features

Pet Central

pets

Having a pet is a lot of responsibility, and we’ll help by giving you lots of tips and tricks! More >>

Fitness

Fitness

Our fitness articles will help teach you how to work out with gym- and home-based exercises. More >>

Crosswords

Crosswords

Enjoy the crosswords challenge in our free daily puzzles, from the harder Sunday crossword to the quicker daily. More >>

Sudoku

Sudoku

Every Sudoku has a unique solution that can be reached logically. Enter numbers into the blank spaces so that each row, column and 3x3 box contains the numbers 1 to 9. More >>




  • ALL-ACCESS: Subscribe to our e-edition and premium website at myoaoa.com.
    You can read your daily newspaper without taking a walk to the driveway.
    Look back at yesterday's newspaper, or issues from months ago with our archive feature.
    Call circulation at 432-337-7314 to sign up today.