Coda Signature Announces Funding Round to Support Growth