Noticias

7 enfrentan cargos de drogas

Odessa American

Seis ciudadanos de Odessa y uno de Presidio están bajo la custodia del servicio U.S. Marshals y de la Oficina del Sheriff del Condado Ector después de recibir cargos de posesión de cocaína. Según un comunicado de prensa del Departamento de... Full story

Escasez abruma a Caridades Católicas

Estantes vacíos preocupan a representantes de la organización

Por Verónica Sandate

Caridades Católicas necesita un “empujoncito” — ahora que las donaciones han alcanzado niveles seriamente bajos. “Necesitamos comidas enlatadas — nuestros estantes están tan vacíos en este momento”, dijo Lupe... Full story

Primera dama visita Odessa

ODESSA AMERICAN

La primera dama Laura Bush visitó Odessa el miércoles para darle un vistazo a una de las dos localidades del instituto de salud que llevará su nombre. Bush participó en una recepción a las 3:40 p.m. en Texas Tech University Health Sciences Center,... Full story

Todos nosotros pagamos por las promesas de los candidatos

El Tema: Debemos tener cuidado con las cosas que juran los políticos a cambio de nuestro voto.

A medida que las primarias electorales se acercan, las promesas se vuelven más abundantes que moscas en un chiquero. La principal candidata demócrata, Hillary Clinton, ya ha marcado una interesante pauta. Considere esto, por ejemplo. Si la... Full story

Uno resulta arrestado tras incidente suscitado en OHS

Odessa American

La policía dice que un hombre de 17 años de edad que estaba enojado con un estudiante de la Escuela Preparatoria Odessa fue arrestado y recibió múltiples cargos de agresión el lunes por la mañana. El Tte. Mark Rowden dijo que el pleito ocurrió... Full story

Votantes de Midland eligen nuevo alcalde

Odessa American

MIDLAND — Wes Perry ganó la elección para alcalde de Midland. Perry tomó una ventaja en los comicios del martes ante su contrincante Stephanie Sparkman, consiguiendo 55 por ciento de los votos. Perry ganó con un total de 6,847 votos,... Full story

¿Maestros de suplentes?

Por Elaine Marsilio

“El Distrito Escolar Independiente del Condado Ector necesita suplentes de maestros más que nunca”, dijo una empleada del distrito. Joretha H. Lee, directora de recursos humanos de ECISD dijo que el distrito no cuenta con personas... Full story

Posponen decisión de FutureGen

Anuncio de sitio ganador se dará el 17 de diciembre.

Por Bill Modisett

Después de años de trabajo y cambios para dar a conocer el sitio que será el hogar de la planta FutureGen, la fecha para revelar esa información ha sido retrasada una vez más — ahora hasta el 17 de diciembre. Odessa es uno de cuatro sitios en... Full story

Siguen las zonas de seguridad

ODESSA AMERICAN

Como parte de un esfuerzo para reducir la cantidad de accidentes y dar vigor a las leyes de tránsito, el Departamento de Policía de Odessa continúa con su programa de zonas de seguridad. La zona de seguridad de esta semana se encuentra entre las... Full story

Mercancía navideña ya llena estantes

Tiendas compiten por ser las primeras y las mejores

Por Verónica Sandate

Todavía faltan dos semanas para el Día de Acción de Gracias, pero eso no ha detenido que las tiendas surtan sus estradas con adornos navideños. En la florería Mark Knox, la gerente Nancy Wilson y su equipo de empleados pasaron la noche de brujas... Full story

A rendir cuentas con los impuestos prediales

No se sufrirá tanto gracias a reducción del cobro del distrito escolar

Odessa American

Llegó la hora de pagar los impuestos, y parece que hay un poco de buenas noticias. Según el Distrito de Avalúo del Condado Ector, la mayoría de los propietarios de viviendas con exenciones tipo “homestead” verán una reducción de 1 a 3... Full story

Controvertido político viene a UTPB

Odessa American

Un fiel y buen amigo del presidente George W. Bush tomará el micrófono esta noche en la Universidad de Texas del Permian Basin. UTPB y el Instituto de Liderazgo Público John Ben Shepperd anunciaron que el ex jefe de asesoría, Karl Rove, será orador... Full story

En honor a Kiki Camarena

ODESSA AMERICAN

Las autoridades locales y regionales tienen planeado participar en un banquete en honor al agente Enrique “Kiki” Camarena de la DEA, agencia que vigila el narcotráfico en Estados Unidos. El costo por persona es de 5 dólares y comienza... Full story

Finados perduran entre los vivos

Estudiantes aprenden sobre el Día de Muertos

Por Elaine Marsilio

Amber Tarín dice que la tradición del día de finados está vivita y coleando en el Colegio de Odessa. Tarín, estudiante de arte con 18 años de edad, creó tres piezas indicativas del festejo mexicano en honor a los fallecidos para su clase de dibujo.... Full story

Llegó la hora de formular un plan alternativo

El Tema: Construcción de nuevo puente alterará las rutinas de muchas personas por un buen tiempo.

ODESSA AMERICAN

No permita que la primera etapa de construcción del puente en el crucero entre el boulevard John Ben Shepperd Parkway y carretera 80 lo seduzca con un falso sentido de seguridad. Después de todo, próximamente llegará el momento en que el proyecto... Full story

Votación adelantada termina este viernes

ODESSA AMERICAN

La votación por adelantado para los comicios constituticionales comenzó el 22 de octubre y finaliza el viernes. El martes, 108 personas votaron por adelantado en la Oficina Electoral del Condado Ector al este de la calle Ocho No. 1010 — el... Full story

Ya preparan ayuda navideña

Odessa American

Los niños acaban de salir a pedir su calaverita, pero ya llegó la hora también de comenzar a pensar en surtir a la organización Salvation Army para su programa anual “Empty Stocking Fund”. Familias interesadas en recibir regalos u otra... Full story

Continúan zonas de seguridad en Odessa

ODESSA AMERICAN

Como parte de un esfuerzo para reducir la cantidad de accidentes automovilísticos y dar vigor a las leyes de tránsito, el Departamento de Policía de Odessa continúa su programa de “zonas de seguridad”. La zona de seguridad de esta... Full story

Enfrenta cargos de secuestro en Big Spring

Odessa American

BIG SPRING — Un hombre residente de Big Spring de 46 años de edad ha recibido un cargo de secuestro y otro cargo de secuestro agravado. Traci Lynn Wilson, un hombre sin vivienda fija, permanecía el lunes en la cárcel de Big Spring. Para el... Full story

Es difícil ser maestro en estos tiempos

El Tema: Muchos factores han robado el control de las manos de los educadores.

Pocos han de negar que el honorable llamado de ser maestro no es tan simple como lo fue en tiempos atrás. En estas fechas, hay un sinnúmero de razones por lo cual este trabajo se ha vuelto más complicado. Pero al final de cuentas, tiene que ver con... Full story

Hallan cuerpo de hombre perdido

ODESSA AMERICAN

MIDLAND — No se sospecha mano negra en conexión a la muerte de un hombre de Midland quien había estado desaparecido por seis semanas, dijo la policía el lunes. El cuerpo de Timothy Dane McCabe, de 38 años, fue descubierto el viernes a unas 14... Full story

Investiga policía apuñalamiento

ODESSA AMERICAN

MIDLAND — La policía de Midland se encontraba buscando el lunes por la noche a un hombre acusado de apuñalar a una mujer unas horas antes. Según un comunicado de prensa de la vocera de la Ciudad de Midland, Tina Jauz, una mujer de 24 años de... Full story

Pasaportes abruman a funcionarios

Ley que exige documento para viajar a México y otros países genera gran demanda

Por Geoff Folsom

La secretaria del distrito para el condado Ector, Janis Morgan, no sabe desde cuando es que su oficina comenzó a procesar pasaportes. Lo que sí sabe es que lo han hecho desde 1984, cuando ella inició su trabajo allí. “Es un servicio que... Full story

Piden combatir estereotipos

Jefe de policía dice haber recibido sólo una queja en tres años.

Por Casey Foran

Un organizador de la Unión Americana de Libertades Civiles de Texas dijo que ve un problema en Odessa, y quiere ayudar a arreglarlo. Parte de esa compostura es simplemente hablar del asunto, dijo José Romero, organizador de campañas para la ACLU... Full story

Próximamente abre Lowe’s en Odessa

Ferretería será el ‘ancla’ para nuevo centro comercial

Por Bill Modisett

El presidente de la empresa ICA, John Bushman, confirmó la semana pasada que la ferretería Lowe’s Home Improvement será “el ancla” en el centro comercial que está bajo desarrollo al norte del actual centro comercial Music City... Full story

'Noticias' Archives