Search: Site   Web
Print Story | E-Mail Story | Font Size
Dee Cruz, dueña de Imports & More al norte de la carretera County Road West No. 1317, conoce muy bien los peligros y las dificultades que se corren al traer productos desde México, D.F., para su tienda de importes.
What is this?

Save & Share this Article

No ‘importan’ los obstáculos

Comments 0 | Recommend 0

Tráfico y narcotraficantes no les quitan los ánimos a estos importadores

Al mirar las estatuas de San Francisco de Asís labradas a mano, los lujosos espejos y las atractivas cerámicas, es difícil imaginar el riesgo que corren algunos comerciantes locales al traer mercancía mexicana al Oeste de Texas.

Julián Cruz, quien con su esposa es dueño de Imports & More al norte de la carretera County Road West No. 1317, conoce muy bien los peligros y dificultades que existen al traer productos desde México, D.F., para surtir su negocio de importes.

Llenan su camioneta estilo van con el surtido y cruzan el río Bravo, ya sea por los puentes de Del Río, Eagle Pass o Laredo, donde Dee Cruz tiene que salir del vehículo mientras Julián Cruz conduce.

“Es una pequeña van entre todos esos camiones de carga”, dijo Julián Cruz.

Puede ser un proceso lento, agregó. La última vez que viajaron a México, D.F., para conseguir más mercancía, les tomó seis horas el cruzar el puente, dijo.

Pero para Julián Cruz, vale la pena.

“Es como tener una manera de traer artesanías mexicanas hechas a mano y poder ofrecerlas a un precio razonable”, dijo.

“Queremos ganarnos la vida, no volvernos ricos”, agregó.

Dee Cruz inició el negocio el 19 de septiembre de 2003, después de que se lo aconsejará el ahora fallecido padre de Julián Cruz, Sergio Cruz. Una tienda de importes que su suegro operaba en México aún está en manos de la familia.

La primera carga que llegó a Odessa fueron 45 espejos, dijo Dee Cruz.

“Vendemos muchas cruces, espejos y Talaveras, un tipo de cerámica mexicana”, dijo.

Julián Cruz viajaba al Distrito Federal cada 60 días, pero con tanto movimiento en el narcotráfico en la frontera, su familia en México aconsejó a la pareja a no viajar tan frecuentemente — debido al riesgo.

Durante ese tiempo, dijeron, la cantidad de tiendas donde compraban su mercancía se redujo drásticamente de un gran número a únicamente dos o tres.

“No podían conseguir artículos debido a los traficantes de drogas”, dijo Dee Cruz.

El impacto en esta industria fue confirmado por Miriam Rodríguez, quien junto a su esposo, Manuel Duarte, es dueña de MSM Imports al este del boulevard University No. 215.

Rodríguez dijo que antes viajaba a México para comprar jarrones que usa para formar arreglos florales.

Ahora, debido al peligro en la frontera, así como los problemas asociados con el cruzarla, Rodríguez solamente compra jarrones en Laredo.

MSM Imports también vende productos hechos en China y Tailandia, y Rodríguez dijo que es más barato ahora importar de China que de México.

Además, sus clientes se ven más atraídos por los bajos precios que puede solicitar por los productos chinos, aunque les dice que su calidad es menor que los mexicanos.

Rodríguez abrió su negocio en junio del 2003 y además de piñatas, arreglos florales y cerámica, también vende cobertores de China o México.

También dijo que sacó 20 mil dólares prestados para comenzar el negocio y ahora solamente debe 3 mil dólares. Dijo estar contenta con el crecimiento del negocio y anticipa que crezca aún más.

La familia Cruz está de acuerdo que la industria de importes está fuerte en Odessa.

Julián Cruz dijo que su familia “busca por todos lados” la mejor artesanía mexicana.

Y si ha viajado a México y visto algo que le gusta, ellos hasta lo encuentran y lo traen a Odessa.

“Solamente tenemos que llenar el papeleo correctamente y esperar que no duremos tanto cruzando la frontera”, dijo Dee Cruz.


See archived 'El Semanario' stories »
 


Reader Comments
Many of you have expressed concerns about some of the harsh anonymous comments from readers. To remedy that, we are introducing new features. You can create your own blog, publish your news and share your photos with the community. Once you fill out a simple form and leave a verifiable e-mail address, you can set up your profile page. It will display all of your contributions and allow you to track issues and easily connect with others.

We want our site to be a place where people discuss and debate ideas that foster stronger communities. We built this for you. Please take care of it. Tolerate broad thinking, but take action against obscene or hateful material. Make it a credible and safe place worth preserving and sharing.


ADVERTISEMENT 
Featured Events

 
  • Find an Event
Publish Your Stuff
ADVERTISEMENT 
ADVERTISEMENT 
Poll
Stocks
Games
Exercising caution?
Should the Border Patrol be transporting deportees from El Paso to Presidio daily to avoid the violence in Juarez? Tell us why or why not in an e-mail to oaletters@oaoa.com.
Yes
No
Enter The Code To Vote
 
Read Related Article
ADVERTISEMENT 
powered by
google
Search
        Search: Web    Site